Términos del servicio

Cualquier persona puede explorar y jugar. Para crear una cuenta debes tener al menos 13 años, o la edad mínima exigida en tu país para aceptar estos Términos sin el consentimiento de un padre o tutor, si esta es mayor. Si eres menor de edad según la ley de tu lugar de residencia, solo puedes usar una cuenta con el permiso de uno de tus padres o de un tutor legal, quien acepta estos Términos en tu nombre.

No puedes usar el Servicio si la ley aplicable te lo prohíbe.

Danos información veraz, mantén tu contraseña en secreto y avísanos en [email protected] si crees que otra persona ha accedido a tu cuenta. Eres responsable de la actividad de tu cuenta. Una persona, una cuenta: las cuentas no pueden venderse ni transferirse. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento.

Con sujeción a estos Términos, te otorgamos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al Servicio y usarlo como entretenimiento propio y sin fines comerciales. Vexil LLC y sus licenciantes se reservan todos los derechos que no se otorguen expresamente.

La mayoría de los juegos de VoltyPlay son creados por desarrolladores independientes y suministrados por distribuidores con licencia. Se incrustan desde los servidores del distribuidor y siguen siendo propiedad de sus creadores. Los juegos, su contenido, los anuncios dentro del juego y las compras dentro del juego los proporcionan esos terceros y se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad.

Hacemos lo posible por revisar los juegos antes de publicarlos, pero no controlamos los juegos de terceros y no somos responsables de su contenido, disponibilidad, exactitud o comportamiento. Los juegos pueden modificarse o retirarse en cualquier momento. El progreso guardado dentro de un juego lo conserva el propio juego y puede perderse.

Conservas la propiedad de los comentarios, reseñas, avatares, colecciones y demás contenido que publiques («Contenido del usuario»). Al publicarlo, otorgas a Vexil LLC una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir, mostrar, adaptar (por ejemplo, cambiar el tamaño o traducir) y distribuir ese contenido con el fin de operar, promocionar y mejorar el Servicio. Esta licencia termina cuando eliminas el contenido, salvo por las copias conservadas en copias de seguridad durante un tiempo limitado o ya compartidas por otras personas.

Te comprometes a que tienes los derechos sobre lo que publicas y a que cumple nuestras Normas de la comunidad. Podemos revisar, retirar o negarnos a mostrar el Contenido del usuario a nuestra discreción, pero no tenemos la obligación de supervisarlo.

Aceptas no:

• infringir la ley ni los derechos de nadie, incluidos los derechos de propiedad intelectual y de privacidad;
• publicar contenido que sea de odio, acosador, sexualmente explícito, violento, amenazante, engañoso o spam;
• hacerte pasar por otra persona ni falsear tu vinculación con cualquier persona u organización;
• hackear, sondear, sobrecargar o interferir con el Servicio, ni eludir las medidas de seguridad o los límites de uso;
• extraer, rastrear o copiar el Servicio o su catálogo por medios automatizados, salvo lo permitido por nuestro robots.txt y nuestras API públicas;
• copiar, enmarcar, volver a alojar o redistribuir juegos de VoltyPlay fuera del Servicio;
• hacer clic en tus propios anuncios, generar visualizaciones o partidas falsas, ni manipular de otro modo la publicidad o las clasificaciones;
• usar trampas, exploits o bots para obtener una ventaja injusta en las tablas de clasificación o los logros;
• subir virus u otro código dañino.

El Servicio, incluidos su diseño, software, textos, gráficos, el nombre y el logotipo de VoltyPlay y la mascota Volty, es propiedad de Vexil LLC o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas y otras. VoltyPlay es una marca de Vexil LLC. No puedes usar nuestras marcas sin nuestro permiso previo por escrito. Los demás nombres y logotipos que aparecen en el Servicio pertenecen a sus respectivos propietarios.

Si nos envías ideas o sugerencias, podemos usarlas libremente y sin ninguna obligación hacia ti.

El Servicio se financia con publicidad y puede contener enlaces a sitios web de terceros. No somos responsables de los sitios web, productos o anuncios de terceros, y tu relación con ellos es exclusivamente entre tú y ellos.

Respetamos los derechos de propiedad intelectual y respondemos a las notificaciones válidas de presunta infracción. Consulta nuestra Política de derechos de autor y DMCA. Cerramos las cuentas de quienes infringen reiteradamente cuando las circunstancias lo justifican.

Puedes dejar de usar el Servicio en cualquier momento. Podemos suspender o cerrar tu cuenta, o limitar el acceso al Servicio, si incumples estos Términos, si la ley lo exige o para proteger el Servicio o a otros usuarios. Las secciones que por su naturaleza deban mantenerse vigentes (incluidas la 5, 7, 12, 13, 14 y 15) sobreviven a la terminación.

EL SERVICIO Y TODOS LOS JUEGOS SE PROPORCIONAN «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, Vexil LLC RECHAZA TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. NO PROMETEMOS QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, ESTÉ LIBRE DE ERRORES O DE COMPONENTES DAÑINOS.

Te recomendamos hacer pausas regulares mientras juegas. Si tú o alguien de tu familia tiene antecedentes de epilepsia o convulsiones, consulta a un médico antes de jugar videojuegos, ya que algunos juegos contienen luces intermitentes.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, Vexil LLC Y SUS MIEMBROS, GERENTES, EMPLEADOS Y SOCIOS NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE DATOS, BENEFICIOS O FONDO DE COMERCIO, DERIVADOS DE TU USO DEL SERVICIO. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON EL SERVICIO SE LIMITA A LA MAYOR DE ESTAS CANTIDADES: LO QUE NOS HAYAS PAGADO EN LOS 12 MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN O 50 US$.

Algunas jurisdicciones no permiten estas limitaciones, por lo que es posible que no se apliquen a ti. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley, ni tus derechos como consumidor conforme a la legislación imperativa.

En la medida en que la ley lo permita, aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a Vexil LLC frente a reclamaciones, pérdidas y gastos (incluidos honorarios legales razonables) derivados de tu Contenido del usuario, de tu uso indebido del Servicio o de tu incumplimiento de estos Términos.

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Nuevo México, EE. UU., sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Antes de presentar una reclamación, escribe a [email protected] para que intentemos resolverla de manera informal en un plazo de 30 días. Cualquier controversia que no se resuelva será juzgada exclusivamente por los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Bernalillo, Nuevo México, y tanto tú como Vexil LLC consienten su jurisdicción.

Si eres consumidor y resides en la Unión Europea, el Reino Unido u otro país con leyes imperativas de protección del consumidor, conservas la protección de esas leyes y puedes presentar reclamaciones ante los tribunales de tu país de residencia.

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Publicaremos la nueva versión aquí y cambiaremos la fecha de «última actualización». En caso de cambios sustanciales, daremos un aviso razonable, por ejemplo en el sitio o por correo electrónico. Si sigues usando el Servicio después de que los cambios entren en vigor, aceptas los nuevos Términos.

Estos Términos, junto con nuestra Política de privacidad, Política de cookies y Normas de la comunidad, constituyen el acuerdo completo entre tú y Vexil LLC respecto del Servicio. Si alguna parte se considera inaplicable, el resto seguirá en vigor. Que no hagamos valer un derecho no supone una renuncia a él. No puedes ceder estos Términos; nosotros podemos cederlos en relación con una fusión o venta de activos. Si estos Términos se traducen, prevalece la versión en inglés cuando la ley lo permita.

Vexil LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, United States. Correo electrónico: [email protected]. Las notificaciones legales formales y los emplazamientos deben enviarse a nuestro agente registrado, Registered Agents Inc, a la misma dirección.