Conditions d’utilisation

Tout le monde peut parcourir le site et jouer. Pour créer un compte, vous devez avoir au moins 13 ans, ou l’âge minimum requis dans votre pays pour accepter ces Conditions sans le consentement d’un parent, si celui-ci est plus élevé. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité là où vous vivez, vous ne pouvez utiliser un compte qu’avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal, qui accepte ces Conditions en votre nom.

Vous ne pouvez pas utiliser le Service si la loi applicable vous l’interdit.

Fournissez-nous des informations exactes, gardez votre mot de passe secret et prévenez-nous à [email protected] si vous pensez que quelqu’un d’autre a accédé à votre compte. Vous êtes responsable de l’activité sur votre compte. Une personne, un compte : les comptes ne peuvent être ni vendus ni transférés. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment.

Sous réserve de ces Conditions, nous vous accordons une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour accéder au Service et l’utiliser pour votre propre divertissement non commercial. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont réservés par Vexil LLC et ses concédants de licence.

La plupart des jeux sur VoltyPlay sont créés par des développeurs indépendants et fournis par des distributeurs sous licence. Ils sont intégrés depuis les serveurs du distributeur et demeurent la propriété de leurs créateurs. Les jeux, leur contenu, les publicités intégrées aux jeux et les éventuels achats dans le jeu sont fournis par ces tiers et sont régis par leurs propres conditions et politiques de confidentialité.

Nous faisons de notre mieux pour vérifier les jeux avant de les publier, mais nous ne contrôlons pas les jeux tiers et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur disponibilité, de leur exactitude ou de leur comportement. Les jeux peuvent être modifiés ou retirés à tout moment. La progression stockée à l’intérieur d’un jeu est conservée par le jeu et peut être perdue.

Vous restez propriétaire des commentaires, avis, avatars, collections et autres contenus que vous publiez (le « Contenu utilisateur »). En le publiant, vous accordez à Vexil LLC une licence mondiale, non exclusive et libre de redevances pour l’héberger, le stocker, le reproduire, l’afficher, l’adapter (par exemple le redimensionner ou le traduire) et le distribuer afin d’exploiter, de promouvoir et d’améliorer le Service. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez le contenu, à l’exception des copies conservées dans les sauvegardes pendant une durée limitée ou déjà partagées par d’autres.

Vous garantissez détenir les droits sur ce que vous publiez et que cela respecte nos Règles de la communauté. Nous pouvons examiner, supprimer ou refuser d’afficher du Contenu utilisateur à notre discrétion, mais nous n’avons aucune obligation de le surveiller.

Vous vous engagez à ne pas :

• enfreindre la loi ou les droits de quiconque, y compris les droits de propriété intellectuelle et de vie privée ;
• publier de contenu haineux, harcelant, sexuellement explicite, violent, menaçant, trompeur ou constituant du spam ;
• usurper l’identité de quiconque ou présenter de façon trompeuse votre affiliation à une personne ou à une organisation ;
• pirater, sonder, surcharger ou perturber le Service, ni contourner les mesures de sécurité ou les limites de débit ;
• extraire, explorer ou copier le Service ou son catalogue par des moyens automatisés, sauf dans les limites autorisées par notre fichier robots.txt et nos API publiques ;
• copier, encadrer, réhéberger ou redistribuer des jeux de VoltyPlay en dehors du Service ;
• cliquer sur vos propres publicités, générer de fausses vues ou parties, ou manipuler de toute autre manière la publicité ou les classements ;
• utiliser des astuces de triche, des exploits ou des bots pour obtenir un avantage déloyal dans les classements ou les succès ;
• téléverser des virus ou tout autre code nuisible.

Le Service, y compris sa conception, ses logiciels, ses textes, ses graphismes, le nom et le logo VoltyPlay et la mascotte Volty, appartient à Vexil LLC ou à ses concédants de licence et est protégé par le droit d’auteur, le droit des marques et d’autres lois. VoltyPlay est une marque de Vexil LLC. Vous ne pouvez pas utiliser nos marques sans notre autorisation écrite préalable. Les autres noms et logos présents sur le Service appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Si vous nous envoyez des idées ou des suggestions, nous pouvons les utiliser librement, sans aucune obligation envers vous.

Le Service est financé par la publicité et peut contenir des liens vers des sites web tiers. Nous ne sommes pas responsables des sites, produits ou publicités de tiers, et vos relations avec eux relèvent exclusivement de vous et d’eux.

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle et donnons suite aux notifications valables de violation présumée. Consultez notre politique Droit d’auteur et DMCA. Nous résilions les comptes des contrevenants récidivistes dans les circonstances appropriées.

Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou fermer votre compte, ou limiter l’accès au Service, si vous enfreignez ces Conditions, si la loi l’exige ou pour protéger le Service ou d’autres utilisateurs. Les sections qui, par nature, doivent rester en vigueur (y compris les sections 5, 7, 12, 13, 14 et 15) survivent à la résiliation.

LE SERVICE ET TOUS LES JEUX SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ ». DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI, Vexil LLC EXCLUT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE PROMETTONS PAS QUE LE SERVICE SERA ININTERROMPU, EXEMPT D’ERREURS OU DÉPOURVU DE COMPOSANTS NUISIBLES.

Veuillez faire des pauses régulières en jouant. Si vous ou un membre de votre famille avez des antécédents d’épilepsie ou de crises convulsives, consultez un médecin avant de jouer à des jeux vidéo, car certains jeux comportent des lumières clignotantes.

DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI, Vexil LLC ET SES MEMBRES, GÉRANTS, EMPLOYÉS ET PARTENAIRES NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, DE PROFITS OU DE CLIENTÈLE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE. NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION LIÉE AU SERVICE EST LIMITÉE AU PLUS ÉLEVÉ ENTRE LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ AU COURS DES 12 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION ET 50 USD.

Certaines juridictions n’autorisent pas ces limitations ; elles peuvent donc ne pas s’appliquer à vous. Rien dans ces Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi, ni vos droits de consommateur au titre de la loi impérative.

Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Vexil LLC à l’égard des réclamations, pertes et frais (y compris les honoraires juridiques raisonnables) découlant de votre Contenu utilisateur, de votre mauvaise utilisation du Service ou de votre violation de ces Conditions.

Ces Conditions sont régies par les lois de l’État du Nouveau-Mexique, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois. Avant d’engager une action, veuillez contacter [email protected] afin que nous puissions tenter de résoudre le différend à l’amiable dans un délai de 30 jours. Tout litige non résolu sera porté exclusivement devant les tribunaux d’État ou fédéraux situés dans le comté de Bernalillo, au Nouveau-Mexique, et vous et Vexil LLC consentez à leur compétence.

Si vous êtes un consommateur résidant dans l’Union européenne, au Royaume-Uni ou dans un autre pays dont les lois de protection des consommateurs sont impératives, vous conservez la protection de ces lois et pouvez saisir les tribunaux de votre pays de résidence.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous publierons la nouvelle version ici et modifierons la date de « dernière mise à jour ». Pour les changements importants, nous vous en informerons avec un préavis raisonnable, par exemple sur le site ou par e-mail. Si vous continuez à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les nouvelles Conditions.

Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, notre Politique relative aux cookies et nos Règles de la communauté, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et Vexil LLC concernant le Service. Si une disposition est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur. Notre manquement à faire valoir un droit ne vaut pas renonciation. Vous ne pouvez pas céder ces Conditions ; nous pouvons les céder dans le cadre d’une fusion ou d’une vente d’actifs. Si ces Conditions sont traduites, la version anglaise prévaut dans la mesure où la loi le permet.

Vexil LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, NM 87110, United States. E-mail : [email protected]. Les notifications juridiques officielles et les actes de procédure doivent être adressés à notre agent enregistré, Registered Agents Inc, à la même adresse.